moderation

多大な節度

Used to describe a significant level of self-control and restraint.

著しい自己抑制と自制心を表現するために使われます。

節度が〜の鍵である

Indicates that being moderate is the most important factor for achieving something, like good health.

健康など、何かを達成するためには節度が最も重要な要因であることを示します。

適度に

Used to advise that something should be done or consumed in a way that is not excessive.

何かが過度にならない方法で行われるか消費されるべきだと助言するために使用されます。

節度をもって

Describes the manner of performing an action, indicating restraint and control.

行動を行う際の方法を記述し、自制とコントロールを示します。

節度を示す

To demonstrate the quality of being moderate in one's actions or opinions.

自分の行動や意見において節度があるという質を示す。

節度を求める

To publicly ask for or demand restraint and calm.

公に自制と冷静さを要求する。

節度を実践する

To act in a moderate way.

節度ある方法で行動する。

節度を実践する

To act in a moderate way.

節度ある方法で行動する。

節度を説く

To advise or advocate for the quality of being moderate.

中庸であることの良さを助言したり提唱したりする。