monopoly
自然独占
A monopoly that arises due to high start-up costs or other barriers to entry, often related to infrastructure.
高い初期費用やその他の参入障壁（しばしばインフラ関連）のために発生する独占。
メディア独占
A company that has a monopoly on news and information outlets.
ニュースや情報の発信源を独占している会社。
事実上の独占
A situation where a company has so much power it is almost a monopoly.
単一の企業またはグループが特定の製品またはサービスの市場のすべてまたはほぼすべてを所有する状況
独占に近い
A situation where a company has so much power it is almost a monopoly.
企業が非常に大きな力を持っており、ほとんど独占状態にある状況。
事実上の独占
A situation where a company has so much power it is almost a monopoly.
企業が非常に大きな力を持っており、ほとんど独占状態にある状況。
国家独占
A monopoly controlled or owned by the national government.
政府機関または企業が特定の財またはサービスの唯一の提供者である状況。
国家管理独占
A monopoly controlled or owned by the national government.
国営または政府が管理する独占。
強力な独占
A very large and influential company that dominates its market.
市場を支配する非常に大規模で影響力のある企業。
巨大独占
A very large and powerful company that dominates its market.
市場を支配する非常に大規模で強力な企業。
～に関する独占
Used to specify the activity or product that is monopolized.
独占されている活動や製品を特定するために使用されます。
～の独占
Used to specify the product or resource that is monopolized.
独占されている製品や資源を特定するために使用されます。
～における独占
Used to specify the market or industry where the monopoly exists.
独占が存在する市場や産業を特定するために使用されます。
～に対する独占
Used to indicate control over a particular domain or service.
特定のドメインやサービスに対する支配を示すために使用されます。
独占している
To possess exclusive control over a product or service.
製品やサービスに対する独占的な支配権を持つ。
独占を保持する
To possess exclusive control over a product or service.
製品やサービスに対する独占的な支配権を持つ。
独占を解体する
To divide a large monopoly into smaller, competing companies.
大きな独占企業をより小さく競争力のある会社に分割する。
独占を享受する
To benefit from having exclusive control over something.
何かを独占的に支配することで利益を得る。
独占を維持する
To continue to have exclusive control, often against challenges.
しばしば挑戦に直面しながら、独占的な支配を続ける。
独占を確立する
To set up a monopoly, often on a firm and lasting basis.
しばしば確固たる永続的な基盤の上に独占を築く。
独占に挑戦する
To compete with or question the power of a monopoly.
独占企業と競争したり、その力に疑問を呈したりする。
独占を確保する
To successfully obtain and make a monopoly position safe.
独占的地位を成功裏に獲得し、安全なものにする。
誰かに独占権を付与する
To formally give someone or a company exclusive control.
誰かまたは会社に公式に独占的な支配権を与える。
独占権を行使する
To use the power that comes from having exclusive control.
独占的な支配から来る力を使う。
独占を保護する
To keep a monopoly safe from being lost or ended.
独占が失われたり終わったりしないように安全に保つ。