monument

国定記念物

A monument that is recognized and protected by the national government.

国によって認定・保護されている記念碑。

歴史的記念物

A monument that is important in history.

歴史上重要な記念碑。

古代の記念碑

A monument from a very old civilization or period.

非常に古い文明や時代の記念碑。

有名な記念碑

A monument that is very well known.

非常によく知られている記念碑。

歴史的記念碑

A monument connected with the past or with the study of history.

過去または歴史研究に関連する記念碑。

重要な記念碑

A monument of great significance.

非常に重要な記念碑。

主要な記念碑

A key or principal monument.

主要または中心的な記念碑。

偉大な記念碑

A very large, impressive, or important monument.

非常に大きく、印象的で、重要な記念碑。

公共記念碑

A monument located in a public space for everyone to see.

誰もが見られる公共の場所に設置された記念碑。

宗教的記念碑

A monument with religious significance.

宗教的な意味を持つ記念碑。

永続的な記念碑

A monument that will exist for a long time.

長期間存在する記念碑。

ふさわしい記念碑

A monument that is a suitable tribute to someone or something.

誰かや何かに対する適切な賛辞となる記念碑。

建築記念碑

A monument that is significant for its architectural design.

建築デザインが重要な記念碑。

石の記念碑

A monument made of stone.

石で作られた記念碑。

A monument made of granite.

A monument relating to a funeral or the commemoration of the dead.

～への記念碑

Indicates who or what the monument honors or commemorates.

記念碑が誰または何を称え、記念しているかを示す。

記念碑として

Serving the function of a monument.

記念碑の機能を果たす。

～の記念碑

Indicates what the monument consists of or represents.

記念碑が何で構成されているか、または何を表しているかを示す。

記念碑を建てる

To construct a monument.

記念碑を建設する。

記念碑を建設する

To build or make a monument.

記念碑を建てたり作ったりする。

記念碑を建立する

To put up or build a monument.

記念碑を設置または建設する。

記念碑を創造する

To bring a monument into existence.

記念碑を存在させる。

記念碑として立つ

To exist or serve as a monument.

記念碑として存在または機能する。

記念碑を保護する

To keep a monument safe from harm or damage.

記念碑を危害や損傷から安全に保つ。

記念碑を保存する

To keep a monument in its original state.

記念碑を元の状態に保つ。

記念碑を建てる

To build or place a monument.

記念碑を建設または設置する。

記念碑を除幕する

To officially show a new monument to the public for the first time.

新しい記念碑を初めて公式に一般公開する。

記念碑を破壊する

To damage a monument so badly that it no longer exists.

記念碑を存在しなくなるほどひどく損傷させる。

記念碑を撤去する

To take a monument away from a place.

ある場所から記念碑を取り除く。

記念碑の建立を依頼する

To formally order the creation of a monument.

記念碑の建立を正式に発注する。

記念碑は～です

Used to describe the state or location of a monument.

記念碑の状態や場所を説明するために使用されます。

記念碑が立つ

To be in a particular place or position.

特定の場所や位置にあること。