moon

満月

the moon when it is a complete circle

月が完全な円であるとき

明るい月

describes a moon that is shining strongly

強く輝いている月を表す

the moon when it is a curved shape

新月

the moon when it appears as a thin curved shape, at the beginning of its cycle

周期の始まりに、月が細い湾曲した形で見えるとき

青白い月

describes a moon that is not bright

明るくない月を表す

大きな月

describes a moon that appears big in the sky

空で大きく見える月を表す

半月

the moon when only half of it is visible

月の半分しか見えないとき

四半月

the moon when we can see exactly half of it (also half moon)

月のちょうど半分が見えるとき（半月とも）

昇る月

the moon as it appears above the horizon

地平線上に現れる月

収穫月

the full moon that is nearest to the autumn equinox

秋分に最も近い満月

小さい月

describes a moon that appears small in the sky

空で小さく見える月を表す

氷の月

a natural satellite covered in ice, usually orbiting another planet

通常、他の惑星を周回する氷で覆われた自然衛星

欠けていく月

the moon appearing smaller each night

月が小さくなっていくように見える段階を表す

満ちていく月

the moon appearing larger each night

毎晩大きく見える月

the moon when more than half but not all of it is visible

the act of arriving on the moon in a spacecraft

月探査ミッション

a flight to the moon by a spacecraft

宇宙船による月への飛行

月の位相

one of the regular shapes of the moon at a particular time

特定の時点での月の規則的な形状の一つ

月ロケット

a rocket designed to travel to the moon

月へ旅行するために設計されたロケット

月面基地

a place on the moon where people can live and work

人々が生活し働くことができる月の上の場所

月の周期

the complete sequence of the moon's phases

月の満ち欠けの完全なシーケンス

a female deity representing the moon

月の神（男性）

a male deity representing the moon

月を代表する男性の神

月が輝く

the moon gives off a bright light

月が明るい光を放つ

月が昇る

the moon appears above the horizon

月が地平線の上に現れる

月が沈む

the moon disappears below the horizon

月が地平線の下に消える

月が出る

the moon becomes visible, especially from behind clouds

特に雲の後ろから月が見えるようになる

月が現れる

the moon becomes visible in the sky

月が空に見えるようになる

月が輝く

the moon gives off a steady light

月が安定した光を放つ

月が〜を周回する

the moon travels in a circle around a planet or other celestial body

月が惑星や他の天体の周りを円を描いて移動する

月が〜を照らし出す

the moon makes something bright with its light

月がその光で何かを明るくする

月が〜を投げかける

the moon sends light or a shadow onto a surface

月が表面に光や影を送る

月が〜を照らす

the moon provides light for something

月が何かに光を提供する

月が掛かる

the moon is visible high in the sky, seeming not to move

月が空高く見え、動かないように見える

月が〜に映る

the image of the moon appears on a surface, like water

月の像が水面などの表面に現れる

月が〜から反射する

the light from the moon bounces off a surface

月からの光が表面で跳ね返る

月が〜を照らす

the moon provides light to make something visible

月が何かを可視化するための光を提供する

月が浮かんでいる

the moon is visible high in the sky, seeming not to move

月が空高く見え、動かないように見える

月が通過する

used in contexts like an eclipse, where the moon moves between two other celestial bodies

日食などの文脈で使われ、月が他の二つの天体の間を移動すること

月が欠ける

the part of the moon that is visible becomes smaller

月の見える部分が小さくなる

月が満ちる

the part of the moon that is visible becomes larger

月の見える部分が大きくなる

月明かり

the natural light that comes from the moon

月から来る自然光

月の表面

the outer layer of the moon

月の外層

月面に

located on the surface of the moon

月の表面に位置する

月の下で

in a place that is lit by the moon

月明かりに照らされた場所で

月に着陸する

to arrive on the surface of the moon

月の表面に到着する

月へ飛ぶ

to travel to the moon in a spacecraft

宇宙船で月へ旅行する

月へ行く

to travel to the moon

月へ旅行する

月を周回する

to travel in a circle around the moon

月の周りを円を描いて移動する

月を覆う

used when something, like a cloud, blocks the view of the moon

雲などが月の視界を遮るときに使う

月を隠す

used when something, like a cloud, blocks the view of the moon

雲などが月の視界を遮るときに使う

月に到達する

to successfully travel to and arrive at the moon

成功裏に旅行し、月に到着する

月を探査する

to travel around the moon to learn about it

月について学ぶために月を旅行する

月を発見する

to find a previously unknown moon, typically of another planet

通常、他の惑星の、以前は知られていなかった月を見つける

月を植民地化する

to establish a permanent human settlement on the moon

月に恒久的な人間の居住地を設立する