morality

個人的な道徳

An individual's own beliefs about right and wrong.

善悪に関する個人自身の信念。

公衆道徳

Moral standards that are considered to apply in the public sphere.

公共の領域で適用されると考えられる道徳基準。

性的道徳

Societal or personal beliefs about right and wrong in sexual behavior.

性行動における善悪に関する社会的または個人的な信念。

社会道徳

The moral principles and values held by a society.

社会によって保持されている道徳的な原則と価値観。

伝統的な道徳

Refers to moral principles that have been established for a long time.

長年にわたって確立されてきた道徳原理を指します。

私的な道徳

Moral beliefs concerning one's personal life, as distinct from their public or professional life.

公的な生活や職業生活とは区別される、個人の私生活に関する道徳的信念。

慣習的な道徳

Refers to moral standards that are widely accepted within a society.

社会で広く受け入れられている道徳基準を指します。

政治道徳

The principles of right and wrong as they apply to politics and government.

政治や政府に適用される善悪の原則。

厳格な道徳

Describes a rigid and uncompromising set of moral principles.

厳格で妥協のない一連の道徳原理を説明します。

人間の道徳

The moral principles and sense of right and wrong inherent to human beings.

人間に固有の道徳的原則と善悪の感覚。

共通の道徳

Refers to the set of moral beliefs shared by almost everyone.

ほとんどすべての人に共有されている道徳的信念の集合を指します。

キリスト教の道徳

The system of moral principles based on the Christian faith and the Bible.

キリスト教の信仰と聖書に基づいた道徳原則の体系。

聖書の道徳

Moral principles derived directly from the teachings of the Bible.

聖書の教えから直接導き出された道徳的原則。

道徳は何かに基づいている

Indicates the foundation or source of moral principles.

道徳的原則の基礎または源泉を示します。

道徳の基準

A set of principles or criteria by which moral conduct is judged.

道徳的な行動が判断される一連の原則または基準。

道徳を問う

To express doubts about or challenge the validity of certain moral principles.

特定の道徳原理の妥当性について疑問を表明したり、異議を唱えたりすること。

道徳を押し付ける

To force one's own moral beliefs onto others.

自分自身の道徳的信念を他人に強制すること。

道徳を法制化する

To create laws that enforce specific moral standards.

特定の道徳基準を強制する法律を作成すること。