mouse

ワイヤレスマウス

A computer mouse without a physical cable.

物理的なケーブルなしでコンピュータに接続するコンピュータマウス。

光学式マウス

A computer mouse that uses a light sensor.

光源を使用して表面に対する動きを検出するコンピュータマウス。

ハツカネズミ

A common mouse found in houses (animal context).

家でよく見られるネズミ（動物の文脈）。

野ネズミ

A mouse that lives in fields (animal context).

野原に住むネズミ（動物の文脈）。

A mouse used for scientific experiments.

白ネズミ

Often kept as a pet or used in laboratories.

ペットとして飼われたり、研究室で使われたりすることが多い。

Refers to a specific type of mouse, often found in the wild (animal context).

ネズミのように静か

An idiom meaning to be very quiet.

非常に静かであることを意味する慣用句。

マウスで

Indicates the use of the mouse as a tool.

ツールとしてマウスを使用することを示す。

マウスをクリックする

To press a mouse button once.

マウスのボタンを一度押す。

マウスを使う

To operate the computer with the mouse.

マウスでコンピューターを操作する。

マウスを動かす

To change the position of the mouse.

マウスの位置を変える。

To press a mouse button twice in quick succession.

To move an item on screen by moving the mouse while holding the button.

ネズミを捕まえる

To capture a mouse (animal context).

ネズミを捕獲する（動物の文脈）。

ネズミを追いかける

To run after a mouse (animal context).

ネズミを追いかける（動物の文脈）。

ネズミを殺す

To cause a mouse to die (animal context).

ネズミを死なせる（動物の文脈）。

ネズミを繁殖させる

To keep mice for them to reproduce (animal context).

ネズミを繁殖させるために飼う（動物の文脈）。

マウスボタン

A clickable button on a computer mouse.

コンピューターマウスのクリック可能なボタン。

The action or sound of pressing a mouse button.

The pointer on a computer screen controlled by the mouse.

マウスポインター

The indicator on a computer screen controlled by the mouse.

マウスによって制御されるコンピュータ画面上のカーソル

A surface for using a computer mouse on.

A surface for using a computer mouse on.

ネズミ捕り

A device for catching mice. Usually found as the compound 'mousetrap'.

通常「mousetrap」

A hole where a mouse lives or enters.

マウスポート

The socket on a computer where the mouse is connected.

マウスが接続されるコンピューターのソケット。

The excrement of mice.

ネズミが走る

A mouse moves quickly.

ネズミが素早く動く。

ネズミがチューチュー鳴く

The high-pitched sound a mouse makes (animal context).

ネズミが出す甲高い音（動物の文脈）。

ネズミがちょこまか走る

A mouse runs with short, quick steps.

ネズミが短く速い足取りで走る。

ネズミが何かをかじる

A mouse bites or chews on something persistently.

ネズミが何かをしつこく噛む。