mud

濡れた泥

Describes mud that is saturated with water.

水で飽和した泥を説明します。

濃い泥

Refers to mud that is dense and viscous.

密度が高く粘性のある泥を指します。

深い泥

Used to describe a significant depth of mud that can be difficult to walk or drive through.

歩いたり運転したりするのが難しい、かなりの深さの泥を表現するのに使われます。

粘着性の泥

Describes mud that adheres to surfaces.

表面にくっつく泥を説明します。

柔らかい泥

Describes mud that is pliable and not firm.

しなやかで固くない泥を説明します。

茶色い泥

Describes mud with a typical brown, earthy color.

典型的な茶色、土色の泥を説明します。

Refers to mud from which the water has evaporated, making it hard.

乾いた泥

Similar to 'dried mud', referring to mud without moisture.

「dried mud」と同様に、水分のない泥を指します。

黒い泥

Describes mud that is dark in color, often due to organic material.

有機物などが原因で色が暗い泥を説明します。

赤い泥

Describes mud with a reddish color, often due to high iron content in the soil.

土壌中の鉄分が多いため、しばしば赤みがかった色をした泥を説明します。

土砂崩れ

A large mass of mud and rock that moves down a slope, often caused by heavy rain.

大量の泥や岩が斜面を滑り落ちる現象で、しばしば大雨によって引き起こされます。

泥レンガ

A brick made of a mixture of loam, mud, sand, and water mixed with a binding material such as rice husks or straw.

ローム、泥、砂、水に、もみ殻やわらなどの結合材を混ぜて作られたレンガ。

A simple dwelling made from mud and other natural materials.

泥の海

A figurative expression for a very large, extensive area covered in mud.

非常に広範囲にわたって泥で覆われた地域を表す比喩的な表現。

泥で覆われている

A more general term for having mud on a surface.

表面に泥がついていることを表す、より一般的な用語です。

泥にはまる

A more common and general way to say you are unable to move because of mud.

泥のために動けなくなったと言う、より一般的で普通の言い方。

泥で固まる

To be covered in a thick, dry layer of mud.

厚く乾いた泥の層で覆われていること。

泥まみれである

Same as 'be caked in', meaning to be covered with mud.

「be caked in」と同じ意味で、泥で覆われていることを意味します。

泥にはまる

To become stuck in mud and unable to move, often used for vehicles.

泥にはまって動けなくなること、しばしば乗り物に使われます。