mutation

遺伝的突然変異

A permanent alteration in the DNA sequence.

DNA配列の永続的な変化。

A permanent alteration in the DNA sequence that makes up a gene.

一般的な突然変異

A mutation that occurs frequently in a population.

集団内で頻繁に発生する突然変異。

稀な突然変異

A mutation that occurs infrequently in a population.

集団内でまれにしか発生しない突然変異。

ランダム突然変異

A mutation that occurs randomly without a specific cause.

特定の原因なくランダムに発生する突然変異。

偶発的突然変異

A mutation that occurs randomly without a specific cause.

特定の原因なくランダムに発生する突然変異。

細胞突然変異

A mutation that occurs in a body cell.

体細胞で起こる突然変異。

有害な突然変異

A mutation that has a negative effect on the organism.

生物に否定的な影響を与える突然変異。

致死突然変異

A mutation that results in the death of the organism.

生物の死をもたらす突然変異。

有益な突然変異

A mutation that has a positive effect on the organism.

生物に肯定的な影響を与える突然変異。

有利な突然変異

A mutation that provides a benefit to the organism.

生物に利益をもたらす突然変異。

突然変異率

The rate at which mutations occur over time.

時間とともに突然変異が発生する割合。

突然変異頻度

The proportion of mutant cells or individuals in a population.

集団内の突然変異細胞または個体の割合。

突然変異が〜を引き起こす

When a mutation is the direct reason for a condition or change.

突然変異が特定の状態や変化の直接的な原因であるとき。

突然変異が〜につながる

When a mutation results in a particular outcome.

突然変異が特定の結果につながるとき。

突然変異が〜という結果になる

When a mutation has a particular effect or outcome.

突然変異が特定の影響や結果をもたらすとき。

突然変異が起こる

When a mutation happens or takes place.

突然変異が起こるとき。

突然変異が〜に影響を与える

When a mutation has an influence on a particular trait or function.

突然変異が特定の形質や機能に影響を与えるとき。

突然変異が生じる

When a new mutation appears or begins to exist.

新しい突然変異が現れる、または存在し始めるとき。

突然変異を引き起こす

To be the reason for a mutation to occur.

突然変異が発生する原因となる。

突然変異を持つ

To possess a specific genetic mutation.

特定の遺伝子突然変異を保有する。

突然変異を含む

To have a mutation as part of a genetic sequence.

遺伝子配列の一部として突然変異を持つ。

突然変異を生み出す

To create or result in a mutation.

突然変異を作り出す、または結果として生じさせる。

突然変異を導入する

To deliberately create a mutation, usually in a laboratory setting.

意図的に突然変異を作り出すこと、通常は実験室環境で。

突然変異を経験する

To experience the process of mutation.

突然変異の過程を経験する。

突然変異を獲得する

To develop a new mutation that was not inherited.

遺伝しなかった新しい突然変異を発現する。

突然変異を被る

To undergo a (usually negative) mutation.

（通常は否定的な）突然変異を経験する。