mutilated

ひどく損傷した身体

describes a body that has been severely and violently damaged

ひどく、暴力的に損傷した身体を指す

describes a dead body that has been severely and violently damaged