nation

偉大な国

A powerful and influential country, often with a rich history.

強大で影響力のある国で、豊かな歴史を持つことが多い。

強力な国

A country with significant military, economic, or political strength.

軍事的、経済的、または政治的に大きな力を持つ国。

大国

Refers to a country with a large population or geographical area.

人口が多い、または地理的に広大な国を指す。

主要国

A country with significant global influence or importance.

世界的に大きな影響力や重要性を持つ国。

強い国

A country that is economically stable and politically influential.

経済的に安定し、政治的に影響力のある国。

先進国

A sovereign state with a mature economy and advanced technological infrastructure.

成熟した経済と高度な技術インフラを持つ主権国家。

A country with a less developed industrial base and a low Human Development Index (HDI) relative to other countries.

A country that has undergone industrialization and has a strong manufacturing base.

小国

Refers to a country with a small population or geographical area.

人口が少ない、または地理的に小さい国を指す。

先進国

A country at the forefront in a particular field, such as technology or economy.

技術や経済など、特定の分野で最前線にいる国。

裕福な国

A country with a large amount of money and valuable possessions.

多額のお金と貴重な財産を持つ国。

工業国

A country with a highly developed industrial sector.

高度に発達した工業部門を持つ国。

貧しい国

A country lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal.

快適または通常の水準で生活するのに十分なお金が不足している国。

先進国

A country with a high level of industrial and technological development.

産業および技術開発のレベルが高い国。

裕福な国

A country having a great deal of money, resources, or assets.

多額のお金、資源、または資産を持つ国。

A developing country that is experiencing rapid economic growth and industrialization.

繁栄している国

A country enjoying economic success and a high standard of living.

経済的な成功と高い生活水準を享受している国。

A country with a high level of wealth and prosperity.

小国

Refers to a country with a small population or geographical area.

人口が少ない、または地理的に小さい国を指す。

An older term for a developing country, often considered outdated.

国民国家

A sovereign state of which most of the citizens or subjects are united also by factors which define a nation, such as language or common descent.

国民の大多数が言語や共通の祖先など、民族を定義する要素によっても団結している主権国家。

国全体として

Considering the entire country and its people collectively.

国全体とその国民を集合的に考慮する。

国全体

Referring to the entire population of the country.

国の全人口を指す。

国家の誕生

The beginning or creation of a country.

国の始まりまたは創設。

国中で

Throughout the entire country.

国全体にわたって。

国を築く

To develop the social, political, and economic structures of a country.

国の社会的、政治的、経済的構造を発展させる。

国を創る

To establish a new country, often after gaining independence.

独立を得た後などに、新しい国を設立する。