neutrality

政治的中立

Refers to a state's policy of not taking sides in international conflicts.

国際紛争においていずれの側にもつかないという国家の政策を指す。

厳正中立

Emphasizes a very rigorous and uncompromising adherence to a neutral position.

中立的な立場を非常に厳格かつ妥協なく守ることを強調する。

宗教的中立

The principle that the state should not favor any particular religion.

国家が特定の宗教を優遇すべきではないという原則。

武装中立

A policy of a neutral state to maintain military forces to defend against potential aggression.

潜在的な侵略から自国を守るために軍事力を維持するという中立国の政策。

中立を維持する

To continue to stay in a neutral state, especially when it is difficult.

特に困難な状況で中立状態を維持し続けること。

中立を保つ

To make an effort to keep a state of neutrality safe from being changed or lost.

中立の状態が変更されたり失われたりしないように努力すること。

中立を宣言する

To formally announce that a country will remain neutral.

国が中立を保つことを正式に発表する。

～の間の中立

Used to specify the parties among which neutrality is being maintained.

中立が維持されている当事者を特定するために使用される。