nightmare

ひどい悪夢

a very frightening or unpleasant dream

非常に恐ろしい、または不快な夢

ひどい悪夢

a very frightening or unpleasant dream

非常に恐ろしい、または不快な夢

恐ろしい悪夢

a very frightening or unpleasant dream

非常に恐ろしい、または不快な夢

恐ろしい悪夢

a very frightening or unpleasant dream

非常に恐ろしい夢や経験を説明するために使用されます。

繰り返し見る悪夢

a dream that you have repeatedly

何度も繰り返し起こる恐ろしい夢

鮮明な悪夢

a dream that feels very clear and real

非常に鮮明でリアルに感じる夢

最悪の悪夢

the worst possible thing that could happen

起こりうる最悪の事態

完全な悪夢

a completely terrible or difficult situation

完全にひどい、または困難な状況

完全な悪夢

a completely terrible or difficult situation

完全にひどい、または困難な状況

全くの悪夢

a completely terrible or difficult situation

完全にひどい、または困難な状況

生き地獄

a terrible experience that happens while awake

起きている間に起こる恐ろしい経験

悪夢のシナリオ

a description of the worst possible future situation

非常に不快で対処が難しい状況。

悪夢のような光景

a frightening mental image of a possible future

起こりうる未来についての恐ろしい心象

悪夢の旅

a very difficult and unpleasant trip

非常に困難で不快な旅行

悪夢が（人）を悩ます

a bad dream repeatedly troubles or frightens someone

悪い夢が繰り返し誰かを悩ませたり怖がらせたりする

悪夢が（人）を苦しめる

a bad dream repeatedly troubles or frightens someone

悪い夢が繰り返し誰かを悩ませたり怖がらせたりする

〜についての悪夢

specifies the subject of the bad dream

悪い夢の主題を特定する

悪夢を見る

to experience a bad dream

悪い夢を経験する

悪夢に悩まされる

to experience bad dreams regularly as a condition

病状として定期的に悪い夢を見る

悪夢から目が覚める

to stop sleeping because of a bad dream

悪い夢のために眠りを中断する

悪夢から目覚める

to stop sleeping because of a bad dream

悪い夢のために眠りを中断する

悪夢に苦しむ

to experience bad dreams, often implying a more severe or chronic condition

悪い夢を経験する、しばしばより深刻または慢性的な状態を意味する

悪夢に変わる

to change from a good or neutral situation into a very bad one

良いまたは中立的な状況から非常に悪い状況に変わる

悪夢になる

to change from a good or neutral situation into a very bad one

良いまたは中立的な状況から非常に悪い状況に変わる

悪夢だと判明する

to turn out to be a very difficult or unpleasant situation

非常に困難または不快な状況であることが判明する