norm
社会規範
Unwritten rules about how to behave in a particular social group or culture.
特定の社会集団や文化でどのように振る舞うかについての不文律。
Behavior patterns that are typical of a specific group, passed down through generations.
Refers to a standard of behavior or belief that is widely agreed upon and followed.
Refers to a standard that has been in place for a long time and is officially recognized.
社会規範
Standards that are widely accepted throughout a whole society.
社会の構成員によって共有される行動基準
道徳規範
Principles of right and wrong that are accepted by an individual or a social group.
個人または社会集団によって受け入れられている善悪の原則。
Societal expectations about behaviors appropriate for men and women.
集団規範
Shared guidelines or rules for behavior that group members are expected to follow.
グループのメンバーが従うことが期待される共有の行動ガイドラインまたはルール。
仲間内の規範
Standards of behavior and belief that are accepted by a person's peer group.
個人の仲間グループに受け入れられている行動と信念の基準。
例外ではなく常態
Used to say that something has become very common.
何かが非常に一般的になったことを言うために使われます。
規範の例外
Something that does not follow the general rule or standard.
一般的な規則や基準に従わないもの。
常識からの逸脱
An action or event that is different from what is usual or expected.
通常または期待されることとは異なる行動や出来事。
規範からの逸脱
A noticeable difference from what is considered standard or normal.
標準または正常と見なされるものからの顕著な違い。
標準である
To be the usual and accepted standard or way of doing something.
何かの通常で受け入れられた基準または方法であること。
標準になる
To develop into the usual and accepted standard over time.
時間とともに通常で受け入れられた基準に発展すること。
規範に従う
To behave in a way that is accepted by most people.
ほとんどの人に受け入れられる方法で行動すること。
規範に挑戦する
To question or dispute the authority of an established standard.
確立された基準の権威に疑問を投げかけたり、異議を唱えたりする。
規範から逸脱する
To do something that is different from the usual or common way of behaving.
通常または一般的な行動様式とは異なることをする。
常識を破る
To do something different from what is usual or expected.
通常または期待されることとは違うことをする。