北へ旅行する
To go on a journey in a northerly direction.
北の方向に旅をする。
北へ向かう
To move or travel in a northerly direction.
北の方向に移動または旅行する。
To move from one region to another in a northerly direction, often seasonally.