notebook
スパイラルノート
A notebook with pages held together by a spiral wire.
スパイラルワイヤーでページがまとめられたノート。
スパイラル綴じのノート
A notebook with pages held together by a spiral wire.
ページがスパイラルワイヤーで留められているタイプのノート。
A notebook from which pages can be easily removed.
A notebook with a leather cover.
実験室ノート
A notebook for recording laboratory experiments and results.
実験や結果を記録するためのノート。
記者ノート
A small, top-bound notebook, typically used by journalists.
通常ジャーナリストが使用する、上部で綴じられた小さなノート。
ノートにさっと書き留める
To quickly write something in a notebook.
ノートに何かを素早く書き込むこと。
ノートをつける
To regularly write in a notebook for a specific purpose (e.g., a journal, a log).
特定の目的（例：日記、ログ）のために定期的にノートに書くこと。
ノートに記録する
To write something down in a notebook for future reference.
後で参照するためにノートに何かを書き留めること。
ノートに走り書きする
To write something carelessly or hastily in a notebook.
ノートに何かを不注意にまたは急いで書くこと。
ノートから一枚破る
To remove a sheet of paper by pulling it sharply.
強く引っ張って一枚の紙を取り除くこと。
ノートを使い切る
To write on all or most of the pages in a notebook.
ノートの全ページまたはほとんどのページに書くこと。
ノートパソコン
A small, portable personal computer; a laptop.
小型で持ち運び可能なパーソナルコンピュータ。ラップトップ。
ノート用紙
Paper designed to be used in a notebook, often lined and hole-punched.
ノートで使うために設計された紙で、しばしば罫線があり穴が開けられている。