objection
重大な反対
An objection that is significant and needs to be considered carefully.
重要であり、慎重に検討する必要がある反対意見。
根本的な反対
An objection relating to the basic or essential nature of something.
何かの基本的または本質的な性質に関する反対意見。
道徳的な反対
An objection based on principles of right and wrong behavior.
善悪の行動原理に基づく反対意見。
信念に基づく反対
An objection based on strong beliefs or principles.
固く信じている原則に基づいて行われる反対。
良心的兵役拒否
Refusal to do something, such as military service, based on moral or religious principles.
道徳的または宗教的な原則に基づいて、兵役などの何かを拒否すること。
~に基づく反対
An objection that uses something as its reason or foundation.
何かをその理由または基礎として使用する反対意見。
(人)の反対を押し切って
Despite the opposition or disagreement from someone.
誰かからの反対や不同意にもかかわらず。
異議を申し立てる
To formally submit an objection, often in a legal or official context.
正式に異議を提出すること、多くは法的または公式な文脈で。
To make a formal complaint or objection.