観測データ
data collected through observation rather than experimentation
実験ではなく観察によって収集されたデータ
観測的証拠
evidence gathered from the observation of phenomena
現象の観察から得られた証拠