occupation

常勤の職業

Refers to a job that takes up the entire standard work week.

標準的な週の労働時間全体を占める仕事を指します。

主な職業

A person's principal job or source of income.

個人の主要な仕事または収入源。

軍事占領

Control of a country or area by a foreign army.

外国軍による国または地域の支配。

不法占拠

Control of a territory against international law, or living in a building without permission.

国際法に反して領土を支配すること、または許可なく建物に住むこと。

危険な職業

A job that involves a high level of risk.

高レベルのリスクを伴う仕事。

危険な職業

A job that is risky or involves potential hazards.

危険または潜在的なハザードを伴う仕事。

肉体労働の職業

A job requiring physical work.

肉体労働を必要とする仕事。

A job that does not require physical work, typically in an office.

不法占有

Living in a building without legal right or permission.

法的権利または許可なく建物に住むこと。

入居可能

Used for a building that is ready to be lived in.

住む準備ができた建物を指すのに使われます。

～を占有して

To be legally living in or using a property.

合法的に不動産に住んだり使用したりすること。

職業を選ぶ

To select a job or profession.

仕事や専門職を選ぶこと。

職業を見つける

To get a job.

仕事を得ること。

占領に抵抗する

To oppose or fight against a military occupation.

軍事占領に反対または対抗すること。

占領と戦う

To actively resist a military occupation.

軍事占領に積極的に抵抗すること。

占領軍

An army that is in control of a foreign country.

外国を支配している軍隊。

占領が終わる

The act of military occupation ceases.

軍事占領の行為が終わる。

占領が始まる

The act of military occupation starts.

軍事占領の行為が始まる。