offence

刑事犯罪

An act that is against the law.

法律に反する行為。

重大な違反

A significant crime.

重要な犯罪。

軽微な違反

A crime that is not serious.

深刻ではない犯罪。

初犯

The first time someone has committed a crime.

誰かが初めて犯罪を犯したとき。

薬物犯罪

A crime involving illegal drugs.

違法薬物に関わる犯罪。

運転違反

A crime related to operating a vehicle.

車両の運転に関連する犯罪。

A crime that someone is accused of but has not been proven.

暴力犯罪

A crime that involves hurting people.

人を傷つけることを伴う犯罪。

重罪

A serious crime.

深刻な犯罪。

A crime connected with illegal drugs.

罰せられるべき犯罪

A crime for which there is a legal penalty.

法律に従って罰せられる行為

連邦犯罪

A crime that is prosecuted under federal law in the United States.

米国の連邦法に基づき起訴される犯罪。

重大な犯罪

A very serious crime.

非常に深刻な犯罪。

死罪

A crime punishable by death.

死刑に処せられる犯罪。

軽微な違反

A crime that is not important or serious.

法律や規則の軽微な違反。

法定犯罪

A crime defined by statute (written law).

特定の法律によれば犯罪となる行為。

A crime that is not very serious.

A crime for which a person can be arrested without a warrant.

些細な違反

A crime of little importance.

重要性の低い犯罪。

An extremely wicked or shocking crime.

In sports like football, an action for which a player is shown a yellow card.

相手のオフェンス

The attacking players of the other team.

相手チームの攻撃選手。

悪気はない

Used to say that you do not mean to insult or upset someone.

誰かを侮辱したり動揺させたりするつもりはないと言うために使われる。

悪気はないのですが

Used to say that you do not mean to insult or upset someone.

誰かを侮辱したり動揺させたりするつもりはないと言うために使われる。

腹を立てる

To feel upset or insulted by something.

何かによって動揺したり、侮辱されたり感じること。

気分を害する

To make someone feel upset or insulted.

誰かを動揺させたり、侮辱したりする。

侮辱を与える

To make someone feel upset or insulted.

誰かを動揺させたり、侮辱したりする。

犯罪を犯す

To do something illegal.

違法なことをする。

犯罪である

To be legally considered a crime.

法的に犯罪と見なされること。

To be or be equivalent to a crime.

オフェンスを妨害する

To prevent the opposing team's attack from working effectively.

相手チームの攻撃が効果的に機能するのを防ぐ。

オフェンスを活性化させる

To energize or start the team's attack.

チームの攻撃を活性化させる、または開始する。

〜に対する犯罪

Used to specify what or who the crime was committed against, e.g., 'an offence against public decency'.

犯罪が何または誰に対して行われたかを特定するために使用される。例：「公然わいせつ罪」。