officer

警察官

A member of the police force.

最高責任者

The highest-ranking officer in an organization.

組織で最も地位の高い役員。

上級士官

An officer of high rank.

高位の士官。

A general term for a police officer or other official who enforces the law.

武官

A general term for an officer in any branch of the armed forces.

軍のいずれかの部門の士官を指す一般的な用語。

Refers to an officer in the army.

The officer in charge of a military unit.

An officer with a high position or rank.

下級士官

An officer of a low rank.

低位の士官。

上官

An officer of a higher rank than another.

他人より階級が高い士官。

Refers to an officer in the navy.

最上級士官

The most senior officer present in a particular situation.

特定の状況で最も階級の高い士官。

担当官

The officer in charge of a particular task or area.

特定の任務や分野を担当する役員。

主席担当官

A main or senior officer.

主要な、または上級の役員。

Refers to an officer in the air force.

士官

An officer who has received a commission, a formal document of appointment.

正式な任命書である士官任命書を受け取った士官。

議長

The officer in charge of a formal meeting or a court.

公式な会議や立法機関を公式に担当する人。

An officer who has been promoted from the lower ranks, not by commission.

下士官

A non-commissioned officer in the navy.

海軍における下士官の特定の階級で、「些細な」という意味とは関係ありません。

監督官

An officer who supervises others.

他人を監督する立場にある役員を指します。

役員である

To hold the position of an officer.

役員の地位にあること。

役員として働く

To be employed in the role of an officer.

役員の役割で雇用されること。

士官候補生

A person training to be a military officer, common in American English.

士官になるための訓練を受けている人で、アメリカ英語で一般的。

A young person training to be a military officer.

警官が〜を急襲する

When police officers enter a place suddenly to find criminals or illegal goods.

警察官が犯罪者や違法な物品を見つけるために突然ある場所に立ち入ること。

警官が〜に急行する

Similar to raid, often used informally in British English.

「raid」と同様で、イギリス英語で非公式に使われることが多い。