officially

formally declared to be no longer open or operational.

公式に開く

formally declared to be open or operational.

公式な式典で建物や道路などを開く。

公式に失業している

formally registered and recognized by the state as being without a job.

公式の記録や統計で失業者として認識されていることを指します。

to make a formal public declaration about something.

to state something formally or publicly.

公式に述べる

to express something definitely or clearly in speech or writing, in a formal context.

公式な文脈で、何かを口頭または書面で明確にまたははっきりと表現する。

to give formal permission for something to happen.

公式に認める

to accept formally that a situation, state, or organization is legal or official.

公的な立場で何かを受け入れるまたは認めること

公式に宣言する

to announce something publicly or officially, especially something positive.

公的な権限をもって何かを発表する

公式に認可する

to give official permission or approval for an action.

公式な許可を与える。

to declare one's public approval or support of someone or something.