old age

幸せな老後

Describes a pleasant and contented period of old age.

快適で満足のいく老年期を記述します。

高齢

Refers to a very late stage of life.

人生の非常に遅い段階を指します。

孤独な老後

Describes experiencing old age without companionship.

伴侶のいない老年期を経験することを記述します。

極度の高齢

Emphasizes the very final and often frail stage of life.

人生の最終段階で、しばしば虚弱な状態を強調します。

～という熟年

Similar to 'grand old age', emphasizing a long life that has reached full development.

「grand old age」と似ており、完全に成熟した長い人生を強調します。

～という高齢

A phrase used to express that someone has lived to be very old, often said with respect or admiration.

誰かが非常に高齢まで生きたことを表現するために使われるフレーズで、しばしば尊敬や賞賛の念を込めて言われます。

（あなたの）老年期に

During the period of life when one is old.

年をとっている人生の期間中。

老齢に至るまで

Continuing to a time when one is old.

年をとる時まで続くこと。

老齢まで生きる

To continue living until you are old.

年をとるまで生き続けること。

老齢に達する

To arrive at the stage of being old.

年をとる段階に到達すること。

老衰で死ぬ

To die from natural causes associated with being very old.

非常に高齢であることに関連する自然な原因で死亡すること。

老齢まで生き延びる

To manage to live through difficulties into old age.

困難を乗り越えて老齢まで生きること。

老齢まで生き残る

Similar to 'survive into', meaning to continue to live until old age.

「survive into」と似ており、老齢まで生き続けることを意味します。

老年に近づく

To be getting near to the time of being old.

年をとる時期に近づいていること。

老齢年金

A regular payment made by the state to people who have retired.

国が一定の年齢に達した人々に支払う年金

老齢年金受給者

A person who receives an old-age pension from the state.

国から老齢年金を受け取る人。