opposition

強い反対

A general term for powerful opposition.

強力な反対を指す一般的な用語。

広範な反対

Opposition from a large number of people in many different places.

多くの異なる場所にいる多数の人々からの反対。

激しい反対

Describes very angry and hostile opposition.

非常に怒りに満ちた、敵対的な反対を表す。

Describes strong and aggressive opposition.

手強い反対

Describes strong and difficult to overcome opposition.

強力で克服が困難な反対を表す。

増大する反対

Indicates that the number of people opposing something is increasing.

何かに反対する人々の数が増加していることを示す。

Similar to 'growing', suggests opposition that is building up.

忠実な野党

In politics, refers to the non-governing parties that oppose the actions of the sitting cabinet while remaining loyal to the state.

政治において、現内閣の行動に反対しつつも国家に忠実であり続ける非与党を指す。

A formal title for the leader of the main party not in government, especially in the UK.

～に反対して

Used to show who or what is being opposed.

誰または何に反対しているかを示すために使われる。

～からの反対

Used to show the source of the opposition.

反対の源を示すために使われる。

反対に直面する

To have to deal with disagreement or disapproval.

不同意や不承認に対処しなければならないこと。

反対を克服する

To succeed in dealing with or controlling opposition.

反対に対処したり、制御したりすることに成功する。

反対に遭う

To unexpectedly meet with disagreement.

予期せず不同意に遭遇すること。

反対の声を上げる

To speak about one's disagreement or disapproval.

自分の不同意や不承認について話すこと。

反対を表明する

To state one's disagreement or disapproval.

自分の不同意や不承認を述べること。

反対を粉砕する

To defeat or put an end to opposition completely and forcefully.

反対を完全かつ強制的に打ち負かす、または終わらせること。

反対に直面する

To have to deal with a problem or difficulty, in this case, opposition.

問題や困難、この場合は反対、に対処しなければならないこと。

野党

A political party that is not part of the government.

政府の一部ではない政党。

野党の党首

The leader of the main political party that is not in power.

政権を担っていない主要政党の指導者。