overheard

立ち聞きされた会話

refers to a conversation heard accidentally by an unintended listener

意図されていない聞き手によって偶然聞かれた会話を指す