pail

満杯のバケツ

a pail filled to its capacity

容量いっぱいまで満たされたバケツ

空のバケツ

a pail that has nothing in it

中に何も入っていないバケツ

ゴミ箱

a container for household waste

家庭ごみを入れる容器

金属のバケツ

a pail made of metal

金属製のバケツ

弁当箱

for carrying your lunch

昼食を持ち運ぶためのもの

5ガロンのバケツ

a pail that can hold five gallons

5ガロン入るバケツ

おむつ用バケツ

a special container for used diapers

使用済みおむつ用の特別な容器

バケツが～でいっぱいである

describes a pail that contains a substance to its capacity

バケツが容量いっぱいまで物質を含んでいることを表す

バケツが～を収容する

describes the capacity or contents of a pail

バケツの容量や内容物を表す

バケツがあふれる

when the contents of a pail flow over the sides because it is too full

バケツがいっぱいになりすぎて中身が縁から流れ出るとき

モップとバケツ

a set of tools used for cleaning floors

床を掃除するために使われる道具一式

シャベルとバケツ

a set of toys used by children for playing in sand, typically at a beach

子供が砂場で遊ぶために使うおもちゃのセットで、通常はビーチで使われる

バケツの中に

used to indicate something is inside a pail

何かがバケツの中にあることを示すために使用される

～の入ったバケツ

used to indicate the contents of a pail

バケツの中身を示すために使用される

バケツを運ぶ

to hold a pail while moving from one place to another

ある場所から別の場所に移動する間、バケツを持つ

バケツを満たす

to put a substance, usually liquid, into a pail until it is full

物質（通常は液体）をバケツがいっぱいになるまで入れる

バケツを取ってくる

to go to another place to get a pail

別の場所へバケツを取りに行く

重いバケツを運ぶ

to carry or drag a heavy pail with great effort

重いバケツを大変な努力で運ぶ、または引きずる