pardon

大統領恩赦

a pardon issued by the president of a country.

国の大統領によって発せられる恩赦。

大赦

a pardon granted to a whole class of people, often for political offenses.

特定の集団全体に与えられる恩赦で、しばしば政治犯を対象とする。

完全な恩赦

complete forgiveness for a crime, releasing a person from all legal consequences.

犯罪に対する完全な許しで、個人をすべての法的結果から解放するもの。

国王の恩赦

a pardon issued by a monarch (king or queen).

君主（王または女王）によって発せられる恩赦。

無条件の恩赦

an unconditional pardon.

無条件の恩赦。

a pardon that depends on the fulfillment of a specific condition.

死後恩赦

a pardon granted after the person is deceased.

人が亡くなった後に与えられる、犯罪に対する公式な許し。

（人）に恩赦を与える

to formally forgive someone for a crime.

犯罪に対して公式に誰かを許すこと。

（人）に恩赦を与える

to formally give someone a pardon, often used in legal or official contexts.

公式に誰かに恩赦を与えること。法的または公式な文脈でよく使われる。

許しを請う

a formal way to ask for forgiveness.

許しを求める丁寧な言い方。

恩赦を求める

to request a pardon.

恩赦を要請する。

恩赦を求める

to try to obtain a pardon, often through a legal or formal process.

恩赦を得ようとすること、しばしば法的または公式な手続きを通じて行われる。

恩赦を得る

to succeed in being granted a pardon.

恩赦を与えられることに成功する。

恩赦を得る

to get a pardon, especially through effort or a formal process.

特に努力や公式な手続きを経て恩赦を得る。

恩赦を受ける

to be given a pardon.

恩赦を与えられる。

（人）に恩赦を申し出る

to propose giving a pardon, often in exchange for something.

何かと引き換えに恩赦を与えることを提案する。

恩赦を拒否する

to decline an offer of a pardon.

恩赦の申し出を断る。

〜に対する恩赦

used to specify the crime or wrongdoing for which forgiveness is granted.

許しが与えられる犯罪や不正行為を特定するために使用される。