payable

...に支払うべき

Specifies the recipient of the payment.

支払いの受取人を特定します。

...によって支払われるべき

Specifies the person or entity responsible for making the payment.

支払いを行う責任がある個人または団体を特定します。

...に対して支払われるべき

Specifies the condition or item upon which payment is due (e.g., on earnings, on delivery).

支払いの条件となる項目（例：収益に対して、配達時に）を特定します。

即時支払い

Indicates that payment is due without delay.

遅滞なく支払いが必要であることを示します。

分割払いで支払う

To be paid in a series of smaller payments over a period of time.

一定期間にわたって一連の少額の支払いで支払われること。

分割払いで支払う

To be paid in a series of smaller payments over a period of time.

一定期間にわたって一連の少額の支払いで支払われること。

支払い義務がある

Used to state that an amount of money is due to be paid.

金額が支払われるべきであることを述べるために使用されます。

（小切手など）を...宛に振り出す

Used when specifying the recipient of a payment, especially on a cheque/check.

特に小切手で、支払いの受取人を指定する際に使用されます。

支払期日になる

Used to state the point in time when an amount becomes due.

金額が支払期日になる時点を述べるために使用されます。