peeling

Refers to paint that is coming off a surface in strips or flakes.

剥けている皮膚

Refers to skin that is flaking off, often after a sunburn or due to a medical condition.

日焼け後や病状により、皮膚が剥がれ落ちることを指します。

剥がれている壁紙

Refers to wallpaper that is coming away from the wall.

剥がれかけた漆喰

Refers to plaster on a wall or ceiling that is coming off.