perception

simple noun67 コロケーション平均頻度: 6.8

世間の認識

the perception held by the general population

一般の人々が抱く認識

一般的な認識

a belief or opinion held by many people

多くの人々が共有する信念や意見

一般的な認識

a belief or opinion held by most people

ほとんどの人が抱く信念や意見

世間一般の認識

the perception of the general public

一般大衆の認識

明確な認識

a perception that is easy to understand or see

理解しやすい、または見やすい認識

広範な認識

a perception existing or happening over a large area or among many people

広範囲または多くの人々の間に存在するまたは起こる認識

広く共有されている認識

a perception that a large number of people have

何かを見なしたり理解したりする一般的な方法。

否定的な認識

an unfavorable view or opinion

不利な見解や意見

肯定的な認識

a favorable view or opinion

好意的な見解や意見

正確な認識

a correct or true perception

正しいまたは真実の認識

明確な知覚

a perception that is noticeably separate and different

著しく分離され、異なる知覚

a perception that is in the process of being modified

高まる認識

a perception that is increasing

増加している認識

消費者認識

the perception held by consumers of a product or service

製品やサービスに対して消費者が抱く認識

a perception that is twisted or not accurately representing reality

an unusually strong or intense perception

リスク認知

the subjective judgement that people make about the characteristics and severity of a risk

リスクの特性や重大さについて人々が下す主観的な判断

不正確な認識

a perception that is not correct or exact

正しくない、または正確でない認識

鋭い知覚

a highly developed or sharp perception

高度に発達した、または鋭い知覚

偽りの認識

a perception that is not true

真実ではない認識

a perception that has been changed

視覚

the ability to interpret the surrounding environment using light

光を使って周囲の環境を解釈する能力

脅威認識

the awareness and evaluation of potential dangers

潜在的な危険に対する認識と評価

間違った認識

a wrong perception

間違った認識

the ability to see things in three dimensions

親の認識

the perception held by parents

親が持つ認識

危険察知

the ability to recognize potential dangers, especially when driving

潜在的な危険を認識する能力、特に運転中

空間知覚

the ability to be aware of your relationships with the environment around you

物体間の空間的関係を知覚する能力。

the ability to perceive sound

a perception based on wrong information

超感覚的知覚

perception occurring independently of sight, hearing, or other sensory processes (abbreviated to ESP)

視覚、聴覚、その他の感覚プロセスとは独立して発生する知覚(ESPと略される)

認識を変える

to make a perception different

認識を異なるものにする

認識を持つ

to hold a particular belief or view about something

何かについて特定の信念や見解を持つ

認識を形成する

to decide or influence the form of something, especially a belief or idea

何か、特に信念や考えの形を決定または影響する

認識に影響を及ぼす

to have an effect on the way that someone thinks or behaves

誰かの考え方や行動に影響を与える

認識に影響を与える

to have an effect on how something is seen or understood

何かがどのように見られ、理解されるかに影響を与える

認識に異議を唱える

to question if a perception is right or true

認識が正しいか真実かを問う

認識を転換する

to change a perception from one position or opinion to another

認識をある立場や意見から別のものへと変える

認識を変える

to change a perception, usually slightly

通常はわずかに認識を変える

to remove a false or wrong perception by proving it is not true