periodically

定期的にアップデートする

to make something more modern or up-to-date at regular intervals

定期的に何かをより現代的または最新の状態にする

定期的に見直す

to formally assess something at regular intervals, with the possibility of making changes

変更の可能性を視野に入れ、定期的に何かを正式に評価する

定期的にチェックする

to examine something at regular intervals to ensure it is correct or safe

正確または安全であることを確認するために、定期的に何かを検査する

定期的にテストする

to carry out a test at regular intervals to assess quality or performance

品質や性能を評価するために定期的にテストを実施する

定期的に監視する

to watch and check a situation carefully over a period of time at regular intervals

一定期間、定期的に状況を注意深く監視し、チェックする

定期的に検査する

to look at something carefully at regular intervals

定期的に何かを注意深く見る

定期的に改訂する

to re-examine and make alterations to something (like a document or plan) at regular intervals

（文書や計画など）を定期的に再検討し、修正を加える

定期的に更新する

to make something like a contract or license valid again at regular intervals

契約やライセンスなどを定期的に再び有効にする

定期的に戻る

to come or go back to a place at regular intervals

定期的にある場所に来たり戻ったりする

周期的に中断する

to stop the continuous progress of an activity or process from time to time

活動やプロセスの継続的な進行を時々停止させる

周期的に噴火する

to break out suddenly and dramatically from time to time, like a volcano or conflict

火山や紛争のように、時々突然劇的に勃発する