perspire

to sweat a large amount

多量に発汗する

to sweat a very large amount, often more formal or intense than 'heavily'

大量の汗をかくこと。sweatingのよりフォーマルまたは医学的な用語。

わずかに汗をかく

to sweat a very small, barely noticeable amount

ごく少量で、ほとんど目立たない量の汗をかくこと

少し汗をかく

to sweat a small amount

少量の汗をかくこと

to sweat without inhibition or obstruction

to sweat more than is normal or necessary, often implying a medical condition

～で汗をかく

used to indicate the cause of perspiring, such as 'with heat' or 'with effort'

発汗の原因を示すために使用される、例えば「暑さで」または「努力で」