petty

A small fund of money kept for minor incidental expenses.

A minor crime, such as shoplifting.

軽窃盗

The act of stealing things of little value.

あまり価値のないものを盗む犯罪を指します。

A specific rank for a non-commissioned officer in the navy, not related to the 'unimportant' sense of petty.

些細な規則

A minor breaking of a law or rule.

つまらない口論

些細または幼稚な不一致を強調します。

些細な制限

軽微で重要でない制限。

こそ泥

些細な喧嘩

些細なライバル関係

小さくて重要でない事柄をめぐるライバル関係。

些細な問題

A small and unimportant problem.

些細な破壊行為

Minor acts of intentional damage to property.

「軽微な破壊行為」に似ており、行為が些細であるか子供じみていることを示唆することが多い。

小さな暴君

その小さな権力を不合理かつ圧制的な方法で使う人を指す

些細なスノビズム

小さく、重要でない事柄に対するスノッブな行動。

些細な専制

小規模で、しばしば恣意的で迷惑な方法で行使される専制政治を指す。