pocket

後ろポケット

a pocket on the back of trousers or a skirt

ズボンやスカートの後ろにあるポケット

深いポケット

a pocket with a lot of vertical room; often used figuratively to mean having a lot of money

縦に広いスペースのあるポケット。比喩的に多くのお金を持っていることを意味するのによく使われる

a pocket on a pair of jeans

ジッパー付きポケット

a pocket that is or can be closed with a zip

ジッパーで閉じるポケット

ジッパー付きポケット

a pocket that closes with a zipper

ジッパーで閉じることができるポケット

ジッパー付きポケット

a pocket that closes with a zip

ジッパーで閉まるポケット

a pocket that is very full

隠しポケット

a pocket that is not easily seen

簡単には見えないポケット

秘密のポケット

a pocket designed to be hidden from others

他人から隠すために設計されたポケット

抵抗の拠点

a small group of people who continue to resist or fight

抵抗の地域

ポケットが膨らむ

when a pocket swells outward because it is full

ポケットがいっぱいで外側に膨らむとき

ポケットを確かめる

to quickly feel inside a pocket to find something or see if it is there

何かを見つけるか、そこにあるかを確認するために、ポケットの中を素早く手探りする

ポケットから何かを引っぱり出す

to take something out of a pocket, often with some effort

ポケットから何かを取り出すこと、しばしば少し力を込めて

ポケットの中を探す

to search a pocket thoroughly

ポケットを徹底的に探す

ポケットをかき回して探す

to search for something by moving things around in a disorganized way

物を乱雑に動かして何かを探す

私腹を肥やす

figurative: to get money, especially by dishonest means

比喩的：金銭を得ること、特に不正な手段によって