popularity

simple noun54 コロケーション平均頻度: 6.8
great popularity8.5

絶大な人気

a high level of popularity

非常に高い人気

considerable popularity8.0

相当な人気

a significant level of popularity

かなりの程度の人気

widespread popularity7.8

広範な人気

popularity among a large number of people or in many places

多くの人々や場所での人気

growing popularity7.5

高まる人気

an increasing level of being liked by people

人々に好まれる度合いが増していること

rising popularity7.3

上昇中の人気

an increasing level of being liked by people

人々に好まれる度合いが増していること

enduring popularity6.8

popularity that lasts for a long time

unprecedented popularity6.5

前例のない人気

a level of popularity never seen before

これまでにないレベルの人気

popularity contest7.0

a situation where people try to be more popular than others

popularity poll6.5

a survey to measure how popular someone or something is

popularity grows7.0

人気が高まる

the state of being popular increases

人気がある状態が増す

popularity declines6.9

人気が低下する

the state of being popular decreases

人気がある状態が減少する

popularity soars6.8

人気が急上昇する

the state of being popular increases very quickly

人気がある状態が急速に増す

an increase in popularity7.3

人気の上昇

a rise in how popular someone or something is

誰かや何かの人気が高まること

the peak of popularity7.0

人気の頂点

the time when someone or something is most popular

誰かや何かが最も人気のある時期

a decline in popularity6.8

人気の低下

a decrease in how popular someone or something is

誰かや何かの人気が減少すること

in the popularity stakes4.5

人気争いで

in the competition to be the most popular

最も人気になるための競争において

popularity with7.2

～に人気

being popular with a specific group

特定のグループに人気があること

popularity among7.0

～の間での人気

being popular within a specific group

特定のグループ内で人気があること

gain in popularity7.2

人気を増す

to become more popular over time

時間とともにより人気になること

grow in popularity7.1

人気が高まる

to become more popular over time

時間とともにより人気になること

win popularity6.7

人気を勝ち取る

to become popular, often by gaining people's approval

人々の承認を得て人気になること

achieve popularity6.5

人気を博す

to become popular, often through effort

努力によって人気になること