preconception

先入観なしに

approaching something with an open mind, free from preconceived ideas

preconceived な考えにとらわれず、開かれた心で何かに取り組む

先入観を持って

approaching something while already having preconceived ideas

既に preconceived な考えを持っている状態で何かに取り組む

先入観を持つ

to hold a preconceived idea or opinion about something

何かについて preconceived な考えや意見を持つこと

先入観に異議を唱える

to question the validity of a preconceived idea

preconceived な考えの妥当性に疑問を呈する

先入観を打ち砕く

to completely destroy a preconceived idea

preconceived な考えを完全に破壊する

先入観を覆す

to resist or go against a preconceived idea

preconceived な考えに抵抗する、または反する

先入観と一致する

to be consistent with a preconceived notion

preconceived な概念と一致する

先入観に合う

to conform to or match a preconceived notion

preconceived な概念に適合する、または一致する

〜についての先入観

a preconceived idea concerning a particular subject or group

特定の主題やグループに関する preconceived な考え

〜の先入観

a preconceived idea regarding the nature or character of something

何かの性質や特徴に関する preconceived な考え