professor

大学教授

A professor who teaches at a university.

大学の上級教員。

大学教授

A professor who teaches at a college.

大学で教える教授。（主にカレッジ）

准教授

A mid-level professor who has been granted tenure.

テニュア（終身在職権）を付与された中堅の教授。

歴史学の教授

A professor who teaches and researches history.

歴史を教え、研究する教授。

尊敬される教授

A professor who is admired for their abilities and achievements.

学生や同僚から高く評価されている大学教授

助教授

An entry-level, tenure-track professor.

エントリーレベルの、テニュアトラックの教授。

法学教授

A professor who teaches and researches law.

法律を教え、研究する教授。

正教授

The highest rank for a professor.

教授の最高位。

著名な教授

A professor who is very successful and highly respected in their field.

その分野で非常に成功し、高く評価されている教授。

A famous and respected professor within a particular field.

客員教授

A professor from another institution who is teaching temporarily.

終身在職権を持つ教授

A professor who has been granted a permanent contract.

恒久的な教職を持つ教授

引退した教授

A professor who has stopped working permanently, usually because of age.

教えることをやめた最高ランクの大学教員。

研究教授

A professor whose primary role is conducting research rather than teaching.

主な役割が教えることではなく研究を行うことである教授。

A part-time professor who does not have a permanent position.

A stereotype of a professor who is forgetful or distracted by their academic thoughts.

風変わりな教授

A professor who is considered unconventional or strange.

型破りまたは奇妙だと考えられている教授。

マッドプロフェッサー

A stock character in popular fiction, typically a genius who is eccentric or insane.

大衆小説の定番キャラクターで、通常は風変わりまたは狂気の天才。

シニア教授

A professor of high rank, usually a full professor.

通常は正教授である高位の教授。

名誉教授

A retired male professor (or gender-neutral) who is allowed to retain his title as an honor.

名誉として称号を保持することを許可された退職した男性教授（または性別を問わない）。

ジュニア教授

A professor who does not have tenure, such as an assistant professor.

助教授など、テニュアを持っていない教授。

名誉教授（女性）

A retired female professor who is allowed to retain her title as an honor.

名誉として称号を保持することを許可された退職した女性教授。

〜の教授

Used to specify the subject that a professor teaches.

教授が教える科目を特定するために使用されます。