quaint

趣のある村

describes a village that is attractively unusual or old-fashioned

describes a cottage that is attractively unusual or old-fashioned

describes an inn that is attractively unusual or old-fashioned

describes a custom that is attractively unusual or old-fashioned

趣のある遺物

describes a relic that is attractively unusual or old-fashioned

魅力的で珍しい、または古風な遺物