rag

きれいな雑巾

a piece of cloth that is not dirty

汚れていない布切れ

汚い雑巾

古い雑巾

濡れた雑巾

油まみれの雑巾

湿った雑巾

皿洗い用の布巾

often used as a compound noun: dishrag

しばしば複合名詞として使用される：dishrag

タオル

often used as a compound noun: washrag

しばしば複合名詞として使用される：washrag

ぼろきれ

古くて破れた布切れ

不潔な雑巾

emphasizes that the rag is extremely dirty

雑巾が非常に汚いことを強調する

血で汚れた布

ぼろ切れの山

ぼろ切れの束

ぼろ切れの山

雑巾で

indicates the surface where an action is performed using the rag

雑巾を使って行動が行われる表面を示す

雑巾で

indicates the tool (the rag) used to perform an action

アクションを実行するために使用されるツール（雑巾）を示す

ぼろを着る

布に包まれている

ぼろをまとっている