ration

noun, verb34 コロケーション平均頻度: 6.6

食料配給

an allowed amount of food

許された食料の量

水の配給

an allowed amount of water

許された水の量

日々の配給

an amount allowed for one day

一日に許される量

削減された配給

a reduced amount of rations

削減された配給量

2倍の配給

twice the normal amount of a ration

通常の配給量の2倍

完全な配給

the complete or entire amount of a ration

配給の全量または完全な量

追加の配給

an additional amount of a ration

追加の配給量

戦時配給

rations distributed during a period of war

戦時のような不足時に、各人に公式に許可される商品の一定量。

月々の配給

an amount allowed for one month

一ヶ月に許される量

非常配給

rations for use in an emergency situation

緊急事態で使用するための配給

わずかな配給

a very small or insufficient amount

非常に少量または不十分な量

飢餓配給

a ration that is barely enough to survive

かろうじて生き延びるのに十分な配給

人道的配給

rations provided as part of aid relief

援助救援の一環として提供される配給

ガソリン配給

an allowed amount of gasoline

許されたガソリンの量

ガソリン配給

an allowed amount of petrol

許されたガソリンの量

厳密に配給する

to limit the supply of something in a very controlled way

非常に管理された方法で何かの供給を制限する

配給で

being restricted to a limited allowance

限られた手当に制限されている

配給手帳

a book of coupons for obtaining rations

配給を得るためのクーポンブック

配給カード

a card authorizing the bearer to obtain rations

所持者が配給を得ることを許可するカード

配給クーポン

a ticket or document used to obtain rations

配給を得るために使用されるチケットまたは書類

〜の配給

used to specify what is being rationed

何が配給されているかを指定するために使用される

〜に配給する

used with the verb form to specify the limit

制限を指定するために動詞形と共に使用される

自分の配給を食べる

to eat or receive your allotted portion

割り当てられた分を食べるまたは受け取る

配給を使う

to make use of an allotted amount

割り当てられた量を利用する

配給を得る

to obtain or be given a ration

配給を得る、または与えられる

配給を食べる

to consume a food ration

食料配給を消費する

配給を受け取る

to be given a ration

配給を与えられる

配給を削減する

to reduce the amount of rations

配給の量を減らす

誰かに配給を与える

to provide someone with their allowed amount

誰かに許可された量を提供する

配給を減らす

to decrease the amount of rations

配給の量を減らす

(誰かに)配給を提供する

to supply someone with their allowed amount

誰かに許可された量を供給する

配給を配る

to distribute rations to people

人々に配給を配布する

配給を使い果たす

to consume the entire amount of a ration

配給の全量を消費する

配給を消費する

to eat or use up a ration

配給を食べるまたは使い果たす