receipt

元のレシート

The first copy of the receipt, not a duplicate.

レシートの最初のコピーで、複製ではありません。

クレジットカードのレシート

A paper slip confirming a credit card transaction.

クレジットカード取引を確認する紙の伝票。

紙のレシート

A physical receipt printed on paper, as opposed to a digital one.

デジタルレシートとは対照的に、紙に印刷された物理的なレシート。

A receipt from an automated teller machine.

税収

合計収入

現金収入

The total amount of cash received by a business.

企業が受け取った現金の総額。

年間収入

The total money received over a year.

一年間に受け取った総額。

総収入

純収入

The amount of money received after all deductions.

すべての控除後に受け取った金額。

所得税収入

入場料収入

連邦税収入

法人税収入

ドル建て収入

Income measured in dollars.

ドルで測定された収入。

ユーロ建て収入

Income measured in euros.

ユーロで測定された収入。

資本収入

Money received from the sale of fixed assets.

固定資産の売却から得られたお金。

試合日の収入

収入が増える

When the amount of money received increases.

受け取る金額が増加するとき。

収入が落ち込む

収入が〜に達する

When income arrives at a certain level or amount.

収入が特定のレベルまたは金額に達するとき。

収入が減少する

収入が急落する

領収書綴り

A book of blank or duplicate receipts.

空白または複写の領収書の綴り。

レシートプリンター

A small machine designed to print receipts.

レシートを印刷するために設計された小型の機械。

レシートが示す

Indicates that the receipt contains certain information.

レシートが特定の情報を含んでいることを示す。

支払い受領

The act of receiving money that is owed.

支払われるべきお金を受け取る行為。

受領後X日以内に

In the period of X days after something has been received.

何かを受け取ってからX日間の期間内に。

受領日

The deadline for receiving something, like an application.

申請書など、何かを受け取る締め切り日。

収入と支払い

An accounting method tracking cash inflows and outflows.

現金の流入と流出を追跡する会計方法。

収入と支出

収入と支出

〜の領収書

Indicates what the receipt is proof of payment for.

領収書が何の支払いの証明であるかを示す。

〜を受け取り次第

〜を受け取り次第

〜を受領して

Formal phrase meaning 'having received something'.

「何かを受け取った」という意味のフォーマルな表現。

〜からの収入

Indicates the source of the income.

収入源を示す。

レシートを保管する

レシートをもらう

レシートを保存する

レシートが必要

To require a receipt, often for reimbursement or returns.

払い戻しや返品のためにレシートを必要とすること。

（誰かに）レシートを頼む

To request a proof of purchase.

購入証明を要求する。

誰かにレシートを渡す

レシートを持っている

To be in possession of a receipt.

レシートを所持していること。

レシートを発行する

レシートに署名する

To add a signature to a receipt to confirm payment or delivery.

支払いまたは配達を確認するためにレシートに署名を追加する。

レシートを提供する

レシートを印刷する

レシートを受け取る

To be formally given a receipt.

正式にレシートを渡されること。

レシートを書く

レシートを印刷する

レシートを提示する

レシートを入手する

レシートを書き出す

レシートを提出する

レシートを作成する

受領を確認する

To confirm that something has been received (formal).

何かを受け取ったことを確認する（フォーマル）。

収入を受け取る

To get money from sales or services.

販売やサービスからお金を得ること。