recording
デジタル録音
A recording that converts sound into a series of numbers (binary code).
音を一連の数字（バイナリコード）に変換する録音。
良い録音
A common way to describe a recording of satisfactory quality.
満足のいく品質の録音を表現する一般的な方法です。
スタジオ録音
A recording made in a controlled studio environment.
ライブパフォーマンスではなく、スタジオで行われた録音。
ライブ録音
A recording made during a performance in front of an audience.
観客の前での演奏中に作られた録音。
オリジナルの録音
The first version of a recording, before any re-releases or remastering.
再リリースやリマスタリング前の、録音の最初のバージョン。
優れた録音
Used to describe a recording of very high quality.
非常に高品質な録音を表現するために使われます。
A recording of sound only.
最初の録音
The initial recording made by an artist or of a particular piece.
アーティストによる、または特定の曲の最初の録音。
ステレオ録音
A recording with two or more audio channels, creating a sense of spatial sound.
2つ以上の独立したオーディオチャンネルを使用した録音。
完全な録音
A recording that includes all parts of a work or collection.
作品やコレクションのすべての部分を含む録音。
プロの録音
A recording made to a high standard, typically in a studio.
高い水準で作られた録音で、通常はスタジオで行われます。
初期の録音
A recording from a long time ago, especially from the beginning of a period or career.
昔の録音、特に時代やキャリアの初期のもの。
正確な録音
A recording that captures the original sound or event faithfully.
元の音や出来事を忠実に捉えた録音。
詳細な録音
A recording that includes a lot of specific information or nuances.
多くの具体的な情報やニュアンスを含む録音。
自宅録音
A recording made in a non-professional setting, such as at home.
自宅など、プロではない環境で作られた録音。
現代の録音
A recording using contemporary technology or of a modern style.
現代の技術を使用した、または現代的なスタイルの録音。
A recording of music performed by an orchestra.
フィールドレコーディング
A recording made outside of a studio, in a natural environment.
スタジオの外、自然環境で作られた録音。
A recording with a single channel of audio.
A recording made at a subsequent point in time.
A recording that captures sound waves as a continuous signal, often on vinyl or tape.
The process of storing signals on a magnetized medium, like tape.
電気録音
An early method of recording using microphones and electronic amplification.
マイクと電子増幅を使用した初期の録音方法。
レコーディングスタジオ
A room or building specially equipped for making recordings.
音楽、音声、その他の音を録音する特別な部屋。
レコーディングセッション
A period of time spent making a recording in a studio.
スタジオで録音を行うために費やされる期間。
A musician or performer who makes recordings.
レコーディング契約
A formal agreement for an artist to make recordings for a company.
アーティストが会社のために録音を行うための正式な契約。
録音機材
The set of tools and machines needed to make a recording.
録音を行うために必要な一連の道具や機械。
レコード業界
All the companies and people involved in making and selling recordings.
録音の制作と販売に関わるすべての会社と人々。
レコード会社
A business that produces and sells recordings; a record label.
録音を制作・販売する事業；レコードレーベル。
A person who operates the equipment during a recording session.
レコーディングキャリア
The part of a musician's professional life spent making recordings.
ミュージシャンの職業生活のうち、録音制作に費やされる部分。
録音システム
An integrated set of components for making recordings.
録音を行うための一連の統合されたコンポーネント。
録音施設
A place with equipment for making recordings (singular, more common in AmE).
録音用の機材がある場所（単数形、アメリカ英語でより一般的）。
録音施設
A place or the equipment for making recordings (plural, more common in BrE).
録音を行うための場所や機材（複数形、イギリス英語でより一般的）。
録音が～のように聞こえる
Used to describe the auditory quality or character of a recording.
録音の聴覚的な品質や特徴を説明するために使われます。
録音が～を示す
Used when a recording (especially video) reveals or demonstrates something.
録音（特にビデオ）が何かを明らかにしたり示したりする際に使われます。
録音が～を与える
Used when a recording provides information or an impression.
録音が情報や印象を提供する際に使われます。
～による録音
Used to indicate the artist who performed on the recording.
録音で演奏したアーティストを示すために使われます。
録音を作成する
The most common way to talk about creating a recording. Can also be 'make sb a recording'.
録音の作成について話す最も一般的な方法。「誰かのために録音を作成する」という意味で 'make sb a recording' とも言えます。
録音を再生する
To listen to or watch a recording. Can also be 'play a recording for sb'.
録音を聴いたり見たりすること。「誰かのために録音を再生する」という意味で 'play a recording for sb' とも言えます。
録音をリリースする
To make a recording available for the public to buy or see.
録音を一般の人々が購入または視聴できるようにすること。
録音を制作する
To create a recording, often in a professional or commercial context.
録音を作成すること、しばしば専門的または商業的な文脈で使われます。
録音を再生する
To play a recording that has just been made, often to check it.
作成したばかりの録音を再生すること、しばしば確認のために行われます。
録音を入手する
To get or acquire a recording, often formally or with difficulty.
録音を手に入れること、しばしば公式に、または困難を伴って。