resignedly

あきらめてため息をつく

To let out a deep breath as a sign of accepting an unpleasant situation.

不快な状況を受け入れるしるしとして深いため息をつくこと。