respite

短い休息

a short period of rest or relief

短期間の休息または安心

短い休息

a brief period of rest or relief

短い休息または安心の期間

一時的な休息

a period of rest that is not permanent

永続的ではない休息期間

a period of rest that is greatly needed

歓迎される休息

a period of rest that is pleasant and appreciated

快適で感謝される休息期間

わずかな休息

a small amount of rest or relief

少量の休息または安心

瞬間的な休息

a very brief period of rest, lasting only for a moment

一瞬だけの非常に短い休息期間

休息の期間

a length of time during which one has rest or relief

休息または安心を得る期間

～からの休息

a period of rest or relief from something difficult or unpleasant

困難または不快なことからの休息または安心の期間

休みなく

continuously, with no break or rest

絶え間なく、中断や休息なしに

（誰かに）休息を提供する

to give someone a period of rest or relief

誰かに休息または安心の期間を与える

（誰かに）休息を与える

to provide someone with a period of rest or relief

誰かに休息または安心の期間を提供する

（誰かに）休息をもたらす

to cause someone to have a period of rest or relief

誰かに休息または安心の期間を持たせる

（誰かに）休息を提供する

to make a period of rest available to someone

誰かに休息の期間を利用できるようにする

休息が必要

to require a period of rest

休息期間を必要とする

休息を楽しむ

to experience and get pleasure from a period of rest

休息期間を経験し、楽しむ

休息を取る

to have a period of rest

休息期間を持つ

休息を求める

to look for or try to find a period of rest

休息期間を探す、または見つけようとする

レスパイトケア

temporary institutional care for a dependent person to provide relief for their usual caregivers

通常の介護者の負担を軽減するために、要介護者に対して一時的に提供される施設ケア