return from

旅行から帰る

come back after a journey

旅から帰ってくる

休暇から戻る

come back after a holiday period

休暇の後に帰ってくる

怪我から復帰する

resume playing or activity after recovering from a physical harm

身体的な負傷から回復した後、プレーや活動を再開する

come back after being forced to live in another country

休会から戻る

resume session after a formal break, e.g., in parliament or court

議会や裁判所などでの公式な休憩の後に会議を再開する