深い嫌悪感
a very strong feeling of disgust
非常に強い嫌悪の感情
完全な嫌悪
a complete and total feeling of disgust
完全で徹底的な嫌悪の感情
広範な嫌悪感
a feeling of disgust shared by many people
多くの人々に共有される嫌悪の感情
道徳的な嫌悪感
disgust based on principles of right and wrong
善悪の原則に基づく嫌悪
嫌悪の感情
an emotion of strong disgust
強い嫌悪の感情
嫌悪の念
a perception or awareness of strong disgust
強い嫌悪の知覚または意識
嫌悪感をもって
showing a feeling of disgust
嫌悪の感情を示しながら
〜への嫌悪感
a feeling of disgust caused by something
何かによって引き起こされる嫌悪の感情
嫌悪して
as a reaction of disgust
嫌悪の反応として
〜に対する嫌悪感
a feeling of disgust directed at something
何かに対する嫌悪の感情
a feeling of disgust directed towards someone or something
誰かまたは何かに対する嫌悪の感情
〜に対する嫌悪
a feeling of disgust towards a person or thing
人や物に対する嫌悪の感情
嫌悪感を覚える
to experience a feeling of disgust
嫌悪の感情を経験する
嫌悪感でいっぱいである
to have a strong feeling of disgust
強い嫌悪の感情を抱く
嫌悪感を引き起こす
to make someone feel strong disgust
誰かに強い嫌悪を感じさせる
嫌悪感を表明する
to show or state one's feeling of disgust
自分の嫌悪の感情を示す、または述べる