rotten

adjective15 コロケーション平均頻度: 6.4

腐った食べ物

General term for any food that has decayed and is no longer edible.

腐敗して食べられなくなった食品全般を指す言葉。

Very bad fortune; an unfortunate occurrence.

Refers to a decaying egg, often having a very bad smell.

Refers to a decaying apple, or metaphorically to a bad person in a group.

腐ったトマト

A decaying tomato, often associated with being thrown at a poor performer.

腐敗して食べられない

Refers to any type of fruit that has started to decay.

Refers to meat that has spoiled and is dangerous to eat.

An unfair or very disadvantageous agreement or situation.

腐った野菜

Refers to any type of vegetable that has started to decay.

腐敗し始めたあらゆる種類の野菜を指します。

A very bad or irritable temper.

ひどい天気

Very unpleasant weather, typically cold, wet, and windy.

非常に不快な天気、通常は寒く、湿気があり、風が強い。

腐った歯

A tooth that is badly decayed.

ひどく虫歯になった歯のより口語的な表現。

腐った木

General term for wood that is decaying.

腐った木材

Wood prepared for use in building that is decaying.

分解し始めた木材。

A wooden board that is decaying and structurally weak.