rubble

建物の瓦礫

Refers to the debris from demolished or damaged buildings, often used in construction or waste management contexts.

解体されたり損傷した建物から出る瓦礫を指し、建設や廃棄物管理の文脈でよく使われます。

瓦礫の山

An untidy pile of rubble.

乱雑に積まれた瓦礫の山。

瓦礫の山

A quantity of rubble stacked up.

積み上げられた瓦礫の量。

瓦礫の下で

In a position below or covered by the rubble.

瓦礫の下または覆われた位置に。

瓦礫の中に

Contained within the mass of rubble.

瓦礫の塊の中に含まれている。

瓦礫の中で

Located or happening in the middle of a mass of rubble.

瓦礫の塊の真ん中に位置したり、起こったりすること。

瓦礫のただ中で

In the middle of or surrounded by rubble (often suggests a scene of destruction).

瓦礫の真ん中、または瓦礫に囲まれて（しばしば破壊の光景を示唆する）。

瓦礫の下に

In a position under the rubble.

瓦礫の下の位置に。

瓦礫と化す

To be completely destroyed, leaving only rubble.

完全に破壊され、瓦礫だけが残る。

瓦礫の中を探す

To look carefully through rubble to find someone or something.

破壊された建物の破片の中から何かを探す

瓦礫を捜索する

To look through rubble to find someone or something.

誰かや何かを見つけるために瓦礫の中を探す。

瓦礫をふるい分ける

To examine rubble very carefully in order to separate out what is important.

重要なものを選り分けるために瓦礫を非常に注意深く調べる。

瓦礫を撤去する

To remove rubble from an area.

ある区域から瓦礫を取り除く。

瓦礫を片付ける

To remove rubble completely from a place.

ある場所から瓦礫を完全に取り除く。