same-sex

同性婚

Refers to the legally or socially recognized union of two people of the same sex.

同性同士の法的にまたは社会的に認められた結合を指します。

Refers to two people of the same sex in a romantic relationship.

同性関係

The state of two people of the same sex being romantically or sexually connected.

同性の二人が恋愛感情または性的に結びついている状態。

Refers to one of the individuals in a same-sex romantic relationship.

同性間の結合

A term for a same-sex relationship, often used for legal recognition like a civil union.

同性の2人の間の結婚またはシビルパートナーシップ。

同性パートナーシップ

Often refers to a legal status similar to marriage, such as a civil partnership.

しばしばシビルパートナーシップなど、結婚に類似した法的地位を指します。

同性婚

Refers to the ceremony in which two people of the same sex are married.

The feeling of being romantically or sexually attracted to people of one's own sex.

同性愛

Deep affection and romantic feelings between people of the same sex.

同性間の深い愛情と恋愛感情。

同性への欲望

A strong feeling of wanting to have a romantic or sexual relationship with someone of the same sex; often used in academic or formal contexts.

同性の誰かと恋愛関係や性的関係を持ちたいという強い感情。学術的またはフォーマルな文脈でよく使われます。