servant

公務員

A person who works for the government.

政府のために働く人。

公僕

A person who works for the government or one of its organizations.

政府またはその組織のために働く人。

忠実な使用人

A servant who can be trusted to be loyal.

忠実であると信頼できる使用人。

忠義な使用人

A servant who always supports their master.

常に主人を支える使用人。

献身的な使用人

A servant who shows great love and loyalty.

大きな愛情と忠誠心を示す使用人。

信頼できる使用人

A servant who is considered reliable and honest.

信頼でき、正直だと見なされている使用人。

良い使用人

Refers to a servant who performs their duties well.

職務をよくこなす使用人を指します。

家事使用人

A servant who works in a private house, providing domestic services.

個人宅で働き、家事サービスを提供する使用人。

世帯の使用人

A servant who is part of the staff of a large household.

大きな世帯のスタッフの一員である使用人。

身の回りの世話をする使用人

A servant who attends to the personal needs of their employer, such as dressing or grooming.

着替えや身だしなみなど、雇い主の個人的なニーズに応える使用人。

A servant who shows a modest or low estimate of their own importance.

A servant who willingly does what they are told to do.

国王の公僕

In the UK, a person employed by the state (the Crown).

英国で、国家（国王）に雇用されている人。

屋内使用人

A servant who works inside the house, rather than outside.

屋外ではなく、家の中で働く使用人。

女性の使用人

A woman or girl employed to do domestic work.

家事労働のために雇われた女性または少女。

王室の使用人

A servant who works for a royal family.

王室のために働く使用人。

男性の使用人

A man or boy employed to do domestic work.

家事労働のために雇われた男性または少年。

A servant who works in a palace.

A servant who is paid for their work.

農場労働者

A person hired to work on a farm.

農場で働くために雇われた人。

A person who came to America and was placed under contract to work for another over a period of time.

下女

A young female servant.

若い女性の使用人。

下男

A young male servant.

若い男性の使用人。

使用人が誰かに仕える

The act of a servant performing duties for someone.

使用人が誰かのために職務を遂行する行為。

使用人が誰かの世話をする

The act of a servant attending to the needs of someone, especially by serving food and drink.

特に飲食物を提供することによって、誰かのニーズに応える使用人の行為。

使用人が働く

The general act of a servant performing their job.

使用人が自分の仕事を行う一般的な行為。

使用人がお辞儀をする

A servant bends their head or body forward as a sign of respect.

使用人が敬意の印として頭や体を前に曲げる。

使用人が走る

A servant moves quickly, often to complete a task.

使用人が速く動く、しばしばタスクを完了するため。

使用人が急ぐ

A servant moves with urgent haste.

使用人が緊急の急ぎで動く。

使用人がせわしなく動く

A servant moves around in a busy, energetic way.

使用人が忙しく、エネルギッシュに動き回る。

使用人がちょこちょこ走る

A servant moves hurriedly with short, quick steps.

使用人が短く速い足取りで急いで動く。

国民の公僕

A person, such as a politician, who works to serve the public.

政治家など、公衆に奉仕するために働く人。

神の僕

A person who devotes their life to serving God, such as a priest or nun.

司祭や修道女など、神に仕えるために生涯を捧げる人。

国王の公僕

A formal term for a public or civil servant in the UK.

英国における公務員または文官の正式な用語。

The area in a large house where the servants live.

大勢の使用人

A very large number of servants.

非常に多くの使用人。

誰かの使用人

Indicates the person or entity that the servant serves.

使用人が仕える人物や団体を示します。

使用人がいる

To have someone working for you as a servant.

誰かに使用人として働いてもらうこと。

使用人を雇う

To pay someone to work as a servant in your home.

自宅で使用人として働くために誰かにお金を払うこと。

使用人を呼ぶ

To summon a servant.

使用人を呼び出す。

使用人に命令する

To give a command to a servant.

使用人に命令を下す。