settled

とても落ち着いている

Indicates a high degree of stability.

高度な安定性を示す。

かなり落ち着いている

Indicates a moderate degree of stability.

中程度の安定性を示す。

快適に落ち着いている

Emphasizes the comfort of the settled state.

落ち着いた状態の快適さを強調する。

幸せに落ち着いている

Emphasizes the happiness of the settled state.

落ち着いた状態の幸福感を強調する。

落ち着いている

Indicates a state of stability and comfort, often in a new place or situation.

新しい場所や状況で、安定して快適な状態にあることを示す。

落ち着く

Indicates the process of reaching a state of stability and comfort.

安定して快適な状態に達する過程を示す。

落ち着いた気分になる

Describes the internal feeling of being stable and comfortable.

安定して快適であるという内面的な感覚を記述する。

落ち着いているように見える

Describes the outward appearance of being stable and comfortable.

安定して快適であるという外見を記述する。